fix(memhub): multi-user responses echo user_id, cross-user delete answers 404, Hermes profiles isolated for any root