diff --git a/web/package-lock.json b/web/package-lock.json
index 4b907eda..45716795 100644
--- a/web/package-lock.json
+++ b/web/package-lock.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "i18next-http-backend": "^4.0.0",
         "react": "*",
         "react-dom": "*",
-        "react-i18next": "^17.0.15",
+        "react-i18next": "^17.0.16",
         "react-infinite-scroll-component": "^7.2.1",
         "react-remark": "^2.1.0",
         "react-router-dom": "^7.18.4",
@@ -7572,9 +7572,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "17.0.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-7uYpx/oBkesLto7cOzOmfITlUBaXHCAcFahmgETMfWr8nbbWRRnVGvz8wsH/xpbNcyoH+NpCcnOQEqWPMO6/hw==",
+      "version": "17.0.16",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.16.tgz",
+      "integrity": "sha512-7uImVD9hG5yUOaP5KHVied1x0A004Di/KU031ULR35Ma+9e9H5GdnNZHgQEIByyAz+IAXBkRDTedNVzjPUH8ZA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.29.7",
diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index a7fcebb8..55e4a471 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "i18next-http-backend": "^4.0.0",
     "react": "latest",
     "react-dom": "latest",
-    "react-i18next": "^17.0.15",
+    "react-i18next": "^17.0.16",
     "react-infinite-scroll-component": "^7.2.1",
     "react-remark": "^2.1.0",
     "react-router-dom": "^7.18.4",