fix(test): ps1-encoding 守卫改用 fileURLToPath（Windows 上 URL.pathname 会多一根前导斜杠）

**这是 Windows CI 一上线就抓到的真 bug** —— 新加的 CI 单测步骤当场回本。

根因：测试用 new URL('../../', import.meta.url).pathname 取仓库根。macOS 上得到
/Users/... 可用；Windows 上得到 /D:/a/nodeagent/...（盘符前多一根斜杠），
readdirSync 直接 ENOENT → 整个文件 22 个用例全灭。
本地（macOS）永远测不出来，只有 Windows runner 会炸。

修法：改用 fileURLToPath(new URL(...)) —— Node 官方的跨平台转换。
全仓已无同类残留。本地 195 单测 / 29 e2e 复跑全绿。

tests/unit/ps1-encoding.test.mjs

@@ -21,8 +21,9 @@ import { test } from 'node:test';
 import assert from 'node:assert/strict';
 import { readFileSync, readdirSync } from 'node:fs';
 import { join } from 'node:path';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
-const ROOT = new URL('../../', import.meta.url).pathname;
+const ROOT = fileURLToPath(new URL('../../', import.meta.url));
 const PS_DIR = join(ROOT, 'scripts');
 
 /** 收集仓库里所有需要分发的 .ps1（含子目录） */